Para editar el contenido de un artículo, basta con seleccionar la pestaña 'Editar' de la parte superior, y se accede a un formulario en donde aparece el contenido del artículo, con la posibilidad de modificarlo y guardar una nueva versión del mismo.

mediaWiki utiliza una sintaxis especial, que es necesario conocer para conseguir los mejores resultados. A continuación se presentan los elementos más útiles de esta sintaxis:

1. Insertar títulos y subtítulos

El artículo resultará mucho más legible si su contenido se estructura en secciones y subsecciones, cada una de las cuales tiene un título de cabecera. El título de una sección se crea enmarcándolo entre un cierto número de caracteres '='. El nivel de la sección está determinado por el número de caracteres '=' que se utilizan. Normalmente, se comienza por secciones de nivel dos (==), ya que el nivel uno está reservado para el título del propio artículo.

= Título de nivel uno =
== Título de nivel dos ==
=== Título de nivel tres ===

2. Sangrías (indentación)

La forma más simple de poner sangría al texto es escribir «dos puntos» (:) al inicio de una línea. Cuantos más dos puntos pongas, la línea tendrá más sangría. Una línea nueva (presionando Enter o Return), marca el fin de un párrafo con sangría.

Por ejemplo:

Esta línea está alineada hasta la izquierda. 
:Esta línea tiene sangría.
::Esta tiene más sangría.

aparece como

Esta línea está alineada hasta la izquierda.
Esta línea tiene sangría.
Esta tiene más sangría.
Viñetas

También puedes añadir sangría a una línea usando viñetas, usadas normalmente en las listas. Para insertar una viñeta, usa un asterisco (*). Similar a la sangría normal, mientras más asteriscos pongas, la línea tendrá más sangría.

Un ejemplo:

*Primer artículo en la lista 
*Segundo artículo en la lista
**Sublista del segundo artículo
*Tercer artículo en la lista

Aparecerá así:

  • Primer artículo en la lista
  • Segundo artículo en la lista
    • Sublista del segundo artículo
  • Tercer artículo en la lista
Listas numeradas

También puedes crear listas numeradas. Para esto usa el signo de número (#). Esto se usa en las encuestas y votaciones. De nuevo, puedes afectar el sangrado del número dependiendo del número de # que uses.

Ejemplo:

#Primer artículo 
#Segundo artículo
##Subartículo del segundo artículo
#Tercer artículo

Aparece como:

  1. Primer artículo
  2. Segundo artículo
    1. Subartículo del segundo artículo
  3. Tercer artículo

3. Insertar una referencia a otra página

Para insertar una referencia a otro artículo de la wiki, se utilizan dobles corchetes:

[[Título de la página referenciada]]

También se puede hacer que el texto que se visualiza sea distinto del título de la página, poniéndolo a continuación del título enlazado, separado por un carácter '|':

[[Título de la página referenciada | Texto del enlace]]

4. Insertar un enlace a una url externa

Si en el interior de un texto se escribe una url http://servidor/ruta/pagina, mediaWiki la reconoce y la convierte en un enlace, pero esta práctica no está recomentada.

En su lugar, se puede enlazar con cualquier página externa insertando entre corchetes simples su url, seguida del texto que se desea que aparezca visible.

Ejemplo:

[http://www.openalfa.com Este es un enlace a Openalfa]
Se visualiza como:

Este es un enlace a Openalfa


5. Insertar la tabla de contenidos

Cuando el artículo contiene varias secciones (utilizando la sintaxis presentada en el primer punto de este apartado), mediaWiki genera automáticamente una tabla de contenidos, y la coloca al comienzo del artículo.

Si se desea que la tabla de contenidos aparezca en otra parte del artículo, basta con incluir el tag __TOC__ (guion bajo,guion bajo,TOC,guion bajo,guion bajo) en la parte del documento donde se desea situar:

__TOC__

6. Insertar el contenido de una plantilla

{{Título de la plantilla}}

7. Insertar una imagen u otro tipo de fichero (doc, pdf,…)

Para insertar una imagen, primero hay que depositarla en el servidor, mediante la página especial Especial:Upload Una vez que la imagen se encuentra en el servidor, se puede insertar en una página con la sintaxis:

[[File:nombre_del_fichero]]

8. Insertar tablas

En mediaWiki se utiliza una sintaxis específica para las tablas, como se ve en el ejemplo:

{|
|-
! cabecera 1
! cabecera 2
|-
| fila1, columna1
| fila1, columna2
|-
| fila2, columna1
| fila2, columna2
|}

Este código produce el siguiente resultado:

cabecera 1 cabecera 2
fila1, columna1 fila1, columna2
fila2, columna1 fila2, columna2

A una tabla se le puede añadir información de estilo CSS, que a su vez puede estar incluida dentro de una plantilla para su reutilización en otras tablas:

{| {{prettytable}}
|-
! cabecera 1
! cabecera 2
|-
| fila1, columna1
| fila1, columna2
|-
| fila2, columna1
| fila2, columna2
|}

cabecera 1
cabecera 2
fila1, columna1 fila1, columna2
fila2, columna1 fila2, columna2